Для того что вместо "иерогдефов" в названии песне, где иcполнитель записан русскими буквами (кирилицей), в смартфоне отображался нормальный русский шрифт надо использовать программу mp3tag Universal Tag Editor.

1. Устанавливаем на свой компьютер программу mp3tag Universal Tag Editor.
2. Заходим в настройки.

3. В разделе "Tэги-Mpeg" ставим точку на ID3v2.4 UTF-8 .
4. Выбираем папку где находятся песни
5. Выбираем песню,пишем её название и исполнителя

6. Сохраняем